Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 19 septembre 2026.

1. Qui est responsable du traitement

La SAS Livradom 3FI édite et publie l'application mobile Gagnage (identifiant fr.livradom3fi.gagnage), distribuée sur l'App Store d'Apple.

La qualification mérite d'être posée franchement. Au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), le responsable du traitement est celui qui détermine les finalités et les moyens d'un traitement de données personnelles. Nous avons conçu l'application et décidé de ce qu'elle fait : à ce titre, nous nous déclarons responsables du traitement et nous répondons de ce document. Mais nous n'exploitons aucune base de données, nous ne recevons aucune donnée et nous n'avons matériellement aucun moyen d'accéder à ce que vous saisissez. Le seul traitement réellement en cause est celui que vous opérez vous-même, sur votre propre téléphone, avec un outil que nous vous fournissons.

Ce document ne concerne que l'application Gagnage. Il ne couvre ni le site livradom3fi.fr, ni l'App Store d'Apple, qui relèvent de leurs propres règles.

2. Ce que l'application enregistre, et pourquoi

Gagnage est un carnet : il ne sert qu'à conserver ce que vous décidez d'y écrire. Rien n'est enregistré à votre insu, et aucune saisie n'est obligatoire.

Certaines de ces données sont des données à caractère personnel : une coordonnée GPS associée à une date et à une heure vous situe à un moment donné, et une photo peut contenir davantage que ce que l'on croit y mettre. Nous les traitons comme telles, et c'est la raison d'être de ce document — même si, encore une fois, elles ne sortent pas de votre téléphone.

L'application ne demande jamais : votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone, votre numéro de permis de chasser, votre numéro de validation annuelle, votre date de naissance. Il n'y a ni compte, ni identifiant, ni mot de passe. Si vous inscrivez vous-même une information de ce genre dans un champ libre — une remarque, le nom d'un compagnon de battue — elle reste où vous l'avez mise : dans la base locale de votre téléphone.

Base légale

Dans la mesure où un traitement dont nous serions responsables existe, il repose sur votre consentement (article 6.1.a du RGPD), donné par l'usage volontaire de l'application et, pour la position et les photos, par l'autorisation que vous accordez au niveau du système iOS. Vous pouvez le retirer à tout moment en retirant ces autorisations, en effaçant vos fiches ou en désinstallant l'application.

3. Le point central : rien ne quitte le téléphone

Toutes les données décrites ci-dessus sont écrites dans une base de données SQLite et dans un dossier de photos, tous deux situés dans l'espace privé réservé à l'application sur votre appareil, protégé par le système iOS.

L'application ne comporte aucun code de communication réseau. Il n'existe ni serveur, ni interface de programmation distante, ni sauvegarde en ligne opérée par nous, ni outil de mesure d'audience, ni outil de suivi des pannes, ni régie publicitaire, ni bibliothèque tierce d'analyse. Ce n'est pas une promesse commerciale : c'est une propriété du logiciel, et elle a pour conséquence que Gagnage fonctionne intégralement sans connexion, y compris là où il n'y a pas de réseau.

Il en découle une contrepartie que nous préférons énoncer nous-mêmes : si vous perdez votre téléphone sans sauvegarde, vous perdez votre carnet. Nous n'en détenons aucune copie et nous ne pouvons rien restaurer. Exportez votre carnet de temps en temps (voir le point 7).

Deux précisions d'honnêteté, sur des mécanismes qui ne dépendent pas de nous :

• La sauvegarde de votre iPhone. Si vous avez activé la sauvegarde iCloud ou une sauvegarde sur ordinateur, les données de l'application peuvent y être incluses, comme celles de vos autres applications. Cette sauvegarde est un service d'Apple, régi par les conditions d'Apple ; nous n'y avons aucun accès. Vous pouvez la désactiver, globalement ou application par application, dans les réglages de votre iPhone.
• Ce que vous faites d'un export. Le fichier que vous exportez vous appartient et sort du périmètre de l'application dès que vous choisissez sa destination. S'il part vers un service de stockage en ligne ou dans un message, c'est votre décision et ce sont les règles de ce service qui s'appliquent.

4. Les trois autorisations demandées par l'application

Gagnage demande trois autorisations au système iOS, et aucune autre. Chacune est demandée au moment où elle sert, jamais au lancement, et chacune peut être refusée.

Position

L'application demande la position lorsque l'application est active (« quand l'app est active »), uniquement au moment où vous enregistrez un prélèvement, une observation ou un lieu et où vous demandez à en relever la position. Il n'y a aucun relevé en arrière-plan, aucun suivi de déplacement, aucun historique de trajet. La coordonnée obtenue est inscrite dans la fiche concernée, dans la base locale, et reste corrigeable après coup.

Si vous refusez : tout le reste de l'application fonctionne normalement. Vous pouvez saisir les coordonnées à la main, ou ne pas en mettre du tout.

Appareil photo

L'application utilise l'appareil photo uniquement lorsque vous demandez à prendre une photo pour la joindre à une fiche. La photo est écrite directement dans l'espace privé de l'application ; elle n'est pas ajoutée à la pellicule de votre téléphone.

Si vous refusez : vous utilisez l'application sans joindre de photo prise sur le moment. Aucune autre fonction n'est affectée.

Photothèque

L'application accède à votre photothèque uniquement lorsque vous ouvrez vous-même le sélecteur pour choisir une photo existante. La photo choisie est recopiée dans l'espace privé de l'application : l'original reste dans votre photothèque, intact, et la copie n'en ressort jamais. L'application ne parcourt pas votre photothèque, n'en lit pas le contenu et n'y écrit rien.

Si vous refusez : vous utilisez l'application sans joindre de photo existante. Aucune autre fonction n'est affectée. iOS vous permet également de n'accorder l'accès qu'à une sélection de photos : l'application s'en accommode.

Ce que l'application ne demande pas

Gagnage ne demande aucun accès à vos contacts, au microphone, au calendrier, aux rappels, à la santé, au Bluetooth, ni aux notifications. Elle ne demande pas l'autorisation de suivi publicitaire (App Tracking Transparency), pour la raison simple qu'elle ne suit personne.

Vous pouvez à tout moment accorder ou retirer chacune de ces autorisations dans Réglages > Gagnage sur votre iPhone. Retirer une autorisation n'efface pas les données déjà enregistrées ; pour cela, voir le point 6.

5. Destinataires, sous-traitants et transferts

Il n'y a aucun destinataire. Vos données ne sont communiquées à personne : ni à nous, ni à votre fédération départementale des chasseurs, ni à la Fédération nationale des chasseurs, ni à l'Office français de la biodiversité, ni à aucune administration, ni à aucun partenaire commercial, ni à aucun sous-traitant technique. Nous ne vendons, ne louons et n'échangeons aucune donnée, pour la raison qu'il ne nous en parvient aucune.

Il n'y a par conséquent aucun transfert de données hors de l'Union européenne. Vos données ne quittent pas votre appareil, lequel est entre vos mains.

Nous n'employons aucun sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD pour le traitement de vos données de carnet. Apple distribue l'application sur l'App Store et peut, à ce titre, collecter des données relatives au téléchargement et à l'achat selon ses propres règles ; ces données ne transitent pas par l'application et relèvent de la politique de confidentialité d'Apple.

6. Durée de conservation

Nous ne conservons rien, puisque nous ne recevons rien. La durée de conservation est donc entièrement entre vos mains :

• Vos données restent sur votre téléphone aussi longtemps que l'application y est installée. L'application ne supprime rien d'elle-même et n'impose aucune expiration : un carnet de chasse se tient sur des années, et les campagnes passées restent consultables.
• Vous pouvez supprimer à tout moment une sortie, un prélèvement, une observation, un lieu ou une photo depuis la fiche concernée. La suppression est immédiate et définitive dans la base locale.
• Désinstaller l'application efface l'intégralité de ses données : la base SQLite, les photos recopiées et les réglages sont supprimés avec elle par le système iOS. Il n'en subsiste aucune copie chez nous, pour la raison qu'il n'y en a jamais eu.

Une réserve, là encore par honnêteté : si une sauvegarde iCloud ou une sauvegarde sur ordinateur contenant les données de l'application a été réalisée avant la désinstallation, cette sauvegarde subsiste selon les règles d'Apple et peut restaurer les données lors d'une réinstallation. Pour l'effacer, il faut passer par les réglages de sauvegarde de votre iPhone.

7. Vos droits, et comment les exercer

Le RGPD vous reconnaît un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité, ainsi que le droit de retirer votre consentement à tout moment.

La particularité de Gagnage est que vous exercez l'essentiel de ces droits vous-même, directement sur votre téléphone, sans nous écrire et sans attendre de réponse :

• Accès : ouvrez l'application. Toutes vos données y sont affichées ; il n'en existe pas d'autres ailleurs.
• Rectification : toute fiche est modifiable, y compris la position d'un prélèvement après coup.
• Effacement : supprimez une fiche depuis l'application, ou désinstallez l'application pour tout effacer.
• Portabilité : la fonction d'export produit un fichier JSON, lisible et réutilisable, contenant l'intégralité de vos sorties, prélèvements, lieux, observations et réglages. Vous en choisissez la destination au moyen de la feuille de partage d'iOS ; rien n'est envoyé automatiquement. Les photos ne sont pas incluses dans ce fichier : seuls leurs noms y figurent, les images restant dans l'espace privé de l'application.
• Opposition, limitation, retrait du consentement : retirez les autorisations dans Réglages > Gagnage, cessez d'utiliser l'application, ou désinstallez-la.

Une demande d'accès ou d'effacement adressée à nous serait sans objet : nous ne détenons aucune donnée vous concernant et nous n'avons aucun moyen technique d'en obtenir. Nous ne pouvons ni vous transmettre votre carnet, ni le supprimer à votre place, ni vous aider à le récupérer s'il est perdu.

Vous pouvez néanmoins nous écrire à ancrage@livradom3fi.fr pour toute question relative à ce document ou au fonctionnement de l'application. Nous répondons sous un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr.

8. Absence de traceur, de publicité et de profilage

Gagnage ne contient aucun traceur, aucun cookie, aucun identifiant publicitaire, aucun pixel de mesure et aucune bibliothèque d'analyse d'usage. Nous ne savons pas combien de fois vous ouvrez l'application, ni quelles pages vous consultez, ni ce que vous prélevez.

Il n'y a aucune publicité, aucun achat intégré, aucun abonnement et aucune revente de données. Aucune décision automatisée ni aucun profilage n'est opéré à partir de vos données.

9. Mineurs

Gagnage s'adresse aux titulaires d'un permis de chasser validé. L'application n'est pas destinée aux enfants et ne comporte aucune fonction leur étant spécifiquement adressée. Elle ne demande pas l'âge de l'utilisateur et ne collecte sciemment aucune donnée concernant un mineur — au demeurant, elle ne collecte de donnée sur personne, puisque rien ne quitte l'appareil.

En France, la chasse accompagnée est ouverte dès quinze ans et le permis de chasser peut être obtenu à seize ans. Un mineur autorisé à chasser dans ce cadre peut utiliser l'application ; ses données restent, comme celles de tout autre utilisateur, sur son seul téléphone. Le titulaire de l'autorité parentale peut à tout moment supprimer l'application et les données qu'elle contient.

10. Sécurité

Les données sont protégées par les mécanismes du système iOS : isolement de l'espace de stockage propre à chaque application et chiffrement du stockage de l'appareil lorsqu'un code d'accès est défini. Nous vous recommandons de protéger votre iPhone par un code d'accès, Face ID ou Touch ID, et de le maintenir à jour. C'est la mesure de sécurité la plus efficace pour un carnet qui ne réside que chez vous.

Comme aucune donnée n'est transmise, il n'existe aucun risque d'interception en transit ni de compromission d'un serveur distant : il n'y a ni transmission, ni serveur.

11. Ce que l'application ne remplace pas

Gagnage est un carnet personnel et un outil de gestion de territoire. Il ne remplace ni le carnet de prélèvement réglementaire, ni la télédéclaration exigée par votre département, ni l'apposition du dispositif de marquage sur l'animal. Cette précision n'a pas de portée en matière de protection des données, mais elle évite un malentendu sur la nature de l'outil.

12. Modifications de cette politique

Si une version future de l'application venait à modifier le traitement des données — ce qui supposerait de renoncer au principe même du fonctionnement hors ligne —, ce document serait mis à jour avant la mise en ligne de cette version, et la date de dernière mise à jour figurant en tête serait modifiée. Les versions antérieures de l'application ne sont, elles, jamais modifiées à distance.